Yeah, if they're gonna go that route I'd rather they just do a different show under a different name.
Maybe they figure the 'Xena' name will sell it, but if it's not Xena (and I mean the shows character, premise and setting, not the actress Lucy Lawless - although I'd prefer her in the role - )...